Discreet félicite le lauréat de l'Academy Award, catégorie Effets Spéciaux
" Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l'Anneau "

Paris, le 27 mars 2002 - Le jury des 74ème Trophées de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences a récompensé le 24 mars dernier WETA, Digital Domain, Animal Logic, Oktobor, Rhythm & Hues et GMD pour les effets spéciaux réalisés dans " Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l'Anneau ".

Depuis ces sept dernières années, 95 % des films récompensés dans la catégorie effets spéciaux ont utilisé les solutions Discreet. Cette année encore, les trois candidats en liste dans la catégorie des effets spéciaux, ainsi qu'un candidat en compétition pour l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation, ont utilisé les solutions de Discreet.

" Discreet tient à féliciter vivement WETA, Digital Domain, Animal Logic, Oktobor, Rhythm & Hues et GMD, lauréats de l'Academy Award pour les effets spéciaux réalisés dans " Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l'Anneau " ," a déclaré Paul Lypaczewski, Vice Président de Discreet, " Discreet a le privilège de travailler avec des artistes créateurs d'effets visuels très talentueux et nous retirons une réelle fierté de leur succès ".

C'est pourquoi, quelques jours avant la remise des récompenses, Discreet a demandé aux nominés de dévoiler en exclusivité les coulisses de ces réalisations. Les spécialistes des effets spéciaux, candidats à l'Oscar de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, expliquent ainsi comment les solutions de Discreet leur permettent d'exprimer toute leur créativité.

" AI Intelligence Artificielle "
ILM "Industrial Light & Magic"
"Nous utilisons inferno® et flame® parce qu'ils offrent un environnement de compositing unique, ultra-rapide et de très haute qualité, qui nous permet de manipuler des images film de haute résolution dans des conditions de quasi-temps-réel," explique Chad Taylor, l'artiste Sabre de ILM. "Le directeur artistique ou le responsable des effets spéciaux peut organiser une session de réflexion visuelle avec l'artiste Sabre. Ils peuvent ainsi ensemble proposer et tester des idées et voir très rapidement si elles correspondent à leurs souhaits. Les directeurs de projets apprécient la rapidité de réaction et d'exécution ainsi que la capacité à pouvoir expérimenter en toute liberté."

"En travaillant sur " AI Artificial Intelligence ", Dennis Muren et Scott Farrar, les responsables des effets visuels pouvaient s'asseoir avec moi pour finaliser des plans très complexes comme les scénes de la kermesse aux robots et celle du repas" continue Chad Taylor. "Pour la scéne du repas, j'ai suivi à la trace le travail d'orfèvre effectué sur le visage de David, l'enfant robot incarné par Haley Joel Osment, avant la déformation de la chair pour révéler la mécanique au-dessous de l'œil. Le réalisme supplémentaire a été obtenu en utilisant le déplacement du mapping et le shading, les puissants outils d'environnement 3D d'inferno."

"Pearl Harbor"
ILM, Asylum et Cinesite
"ILM a réalisé plus de 200 plans d'effets spéciaux visuels pour Michel Bay, réalisateur de Pearl Harbor,"explique Rita Zimmerman, senior Sabre artist." Ces plans incluent des panoramiques très complexes de Pearl Harbor, exigeant de multiples couches comportantà la fois des scénes d'actions tournées en direct, des images composées sur ordinateur ainsi que des scènes contenant des éléments de pyrotechnie. La combinaison d'actions intenses, de longs travellings de caméra à travers les champs de bataille et l'insistance du responsable des effets spéciaux visuels, Eric Brevig, à respecter l'exactitude historique, ont exigé non seulement l'intégration parfaite de nombreux éléments, mais aussi une parfaite attention pour les détails."

"En travaillant avec des images en haute résolution, la vitesse de flame et d'inferno était cruciale pour respecter les délais serrés du projet," continue Rita Zimmermann. "Grâce aux logiciels de Discreet nous pouvions très rapidement essayer de multiples concepts sur n'importe quel plan donné, et évaluer le résultat avec de nombreuses variantes dans un laps de temps très court. Parce que inferno permet de résoudre rapidement des problèmes complexes, nous pouvions nous reposer sur ce logiciel quand les délais devenaient serrés."

" Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l'Anneau "
WETA, Rhythm & Hues, Digital Domain, Animal Logic, Oktobor et GMD
Dans ce film, l'épopée légendaire de J.R.R. Tolkien sur le thème du bien contre le mal, le pouvoir de l'amitié et le courage prennent vie grâce à d'incroyables images digitales et des effets visuels exceptionnels. Travaillant avec réalisme à la création d'un monde de fantaisie pure, les sociétés de post-production ont utilisé les softwares et les systèmes de Discreet. Parmi les nombreux effets créés, celui des chevaux pris au piège dans un raz de marée est particulièrement bien réussi.

Rhythm and Hues, situé à Marina Del Rey en Californie, ont réalisé plusieurs scénes d'effets visuels complexes dans " Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l''Anneau ". Pour produire et livrer des résultats de la plus haute qualité, le réalisateur Peter Jackson a demandé à l'équipe de spécialistes de Rhythm and Hues de s'appuyer sur leur énorme parc d'outils de création, incluant inferno de Discreet et leur logiciel de compositing propriétaire ICY.

"inferno est la solution parfaite pour réaliser rapidement des plans complexes, " déclare Sean McPherson, le responsable des effets spéciaux 2D à Rhythm and Hues. "Quand la notion de temps est essentielle, inferno de Discreet est la solution vers laquelle nous nous tournons systématiquement pour la finalisation des effet. Inferno offre la panoplie d'outils la plus complète de tous les équipements de notre installation."

" Fifty Percent Grey"
Dans ce film, candidat à l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation, Ruairi Robinson, basé en Irlande, raconte l'histoire de Seargeant, un individu qui se réveille seul, avec pour seule compagnie un grand écran de télévision, dans une ambiance conçue pour offrir la paix éternelle et la tranquillité. Produit par Films Zanita (http://www.zanitafilms.com/), ce court-métrage d'animation en 3D a été entièrement créé par Ruairi Robinson, grand spécialiste de l'animation et du compositing 3D qui a utilisé les solutions logicielles 3ds max™ et character studio® de Discreet pour les trucages.

Ruairi Robinson a commencé le film en utilisant la version 3 de 3ds max, mise à jour en version 4 au cours de la production en jJnvier, ce qui lui a permis de présenter sa première candidature à l'Oscar.

"3ds max a le meilleur modeleur de polygones disponible sur le marché avec les réglages les plus complets," déclare Ruairi Robinson, le créateur de Fifty Percent Grey. "Je ne pense pas que j'aurai pu faire ce film dans un autre environnement que celui offert par les logiciels de Discreet, surtout en considérant que je n'ai pas l'esprit très technique. Je suis très heureux de travailler avec les logiciels de Discreet et continuerai ainsi pour mes projets futurs."

Les effets spéciaux de " Scooby-Doo " et " Spider-Man ", deux films très attendus, ont également été réalisés par des artistes utilisant les solutions Discreet.

www.discreet.com