comment fait on pour desactiver le depth of field automatique de maxwell ? je nai pas de camera dans ma scene je fais un rendu depuis ma fenetre persepective.

Tu ne peux pas faire d'autofocus ou de "focus at" avec la perspective.
Le mieux c'est de  créer une seconde caméra en essayant de regler le plan proche/lointain  le dof dit être "inf" (transparent dans le viseur). Car tu peux justement faire des réglages avec une caméra de visualisation . Tu peux regler le dof, etc..
 
Sinon appuies toi sur cette caméra comme vue perpective.

me semble qu'avec une camera standard de max, il n'y a pas de dof ds maxwell qualité filtre

Ah oui..je parle là du Studio (MXST)  hein ^^
 
.....qualité filtre ..lol

Tu peu pas elever des effect de rendu sur maxwell, puisqu'il est unbiased par definition.
En revanche en reglant l'echelle de ta scene et tes reglages amera tu peu avoir une image nette. Les regles sont les memes qu'en photo.
 
Par defaut les reglages de la camera max et l'echelle du soft sont bonnes pour le rendu avec tres peu de dof.
Lisez la doc pour les details