Bonjour à tous,
 
Depuis quelques jours, j'essaie en vain d'écrire une phrase en arabe sur Gmax (idem que 3ds)
Je modélise un aéroport pour l'incorporer dans Flight Simulator.
 
3ds ou Gmax n'est pas capable d'écrire en arabe (les lettres sont séparés, et l'écriture se fait de gauche à droite)
 
Je suis donc allé voir du coté d'Autocad, ça fonctionne très bien.
 
J'ai alors exporté en .dxf puis importer dans 3ds, mais là, la scène reste vide.
 
J'espère obtenir de l'aide.
 
Comment écrire en arabe dans 3ds ?

Tu peux toujours essayer d'importer un tracé vectoriel (*.ai ou *.svg)...

Bonsoir,
On m'a justement proposé d'exporter en .ai mais Autocad 2007 ne propose pas ce format lors d'un export (idem pour .svg)

Le dwg marche très bien.

J'ai réussi à faire l'export/import dans 3ds MAIS les lettres ne sont pas attachées et l'écriture se fait de gauche à droite. Je vois pas l'astuce pour avoir un résultat correct

C'est quoi ta font qu'on puisse tester Selfruling ?

La font est Andalus, mais c'est pareil avec toutes les polices arabes que j'ai.
 
Je vais en attendant faire les splines comme silverphoenixx le suggère, ca prendra plus de temps que prévu  

J'ai trouvé ça si ça peut te dépanner...
 
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Arabic.html

Quéquila le silver ?

Il a été télétubbizé  
modération gentillette