Je n'ai bossé que sur des quadro Fx de chez Nvidia donc pas d'avis sur les FireGl, tu peux trouver des benchs pro sur le net, c'est entre une Fx1500 et un Fx3500 si je me souviens bien.
Clairement pas du matos pour jouer et meme en pro il faut en avoir l'usage (nurbs, CAO ou fonctions speciales des softs comme le paintFx, particules, fluid sur maya par ex)
Si c'est pour afficher des poly et des textures, une simple Geforce ou Radeon suffit.
En tout cas à ne pas acheter seule mais dans une machine pro car au detail c'est assez hors de prix comme toutes les cartes pro 
---------------
-Michel-