ué, Aego a raison, faut faire gaffe aux proportions de ton mesh dans 3dsmax et lui coller un reset x-form.
Si ton objet est toujours trop grand dans ton view sur realflow, tu peux jouer sur la valeur du "scale" en haut au millieu. Par défaut il est sur 1, mais même avec une échelle raisonnable dans max, je dois souvent réduire cette valeure "scale".
PS: si jamais, chaque carreaux dans realflow représente une surface d' 1 m. au carré, tu peux donc te représenter la taille de ton objet et jouer sur la dites valeure en conséquence.
++