bonjour,
je suis graphiste et je cherche des infos sur le soft le plus approprié pour faire des la 3d sur les sujets suivants:  
 Stades, ponts, salles de concert, architectures extérieure.
Je cherche un soft qui tourne sur mac osx et dont les rendus ont une qualité professionnelle;
merci pour vos conseils

Tu as c4d qui fonctionne sur OSX et qui est un très bon soft, tant en modélisation qu'en rendu ( en plus y'a un excellent Unwraping pour les textures )
 
Y'en a d'autres comme Maya, mais pour de l'archi, je pense que c4d est le meilleur choix...
 
Après, si tu cherches un soft pûrement CAD, là tu as Autocad bien sur, mais c'est nettement moins polyvalent que c4d...
 
Sinon, y'a aussi la soluce alternative au soft pûrement CAD à savoir Sketchup qui semble pas mal utilisé en archi pour la modélisation ( le rendu faudra un autre soft comme c4d )
 
C'est plus précis en modélisation car il est CAD, et c'est surtout plus rapide et simple à prendre en main qu'Autocad ( ou Archicad...)

Il y a aussi Modo qui tourne sous mac.
C'est un soft de Mode avec un moteur de rendu tres tres rapide et qualitatif, assez facile a prendre en main.
Il dispose de quelques outils facilitant la modé archi.
Et un point non negligeable: la communaute modo est assez productive.
par exemple http://modo.logy.fr  (en francais). Ou bien tu peux trouver un lot impressionnant de vids sur le site de modo.